|
韩语的学习方法技巧 不要通过拼写背单词,谈记忆方法 首先一定要先把所有的辅音和元音的拼写和发音 熟记在心里. 这是最基本的也是最关键的. 然后,看了一个单词后照着念出来就行了. 也就是说, 如果熟悉辅音/元音等发音规则, 即使不认识的单词也能念出来(尽管可能不知道是什么意思), 然后凭读音记忆单词. 而不是靠拼写记忆单词, 这个和英语是完全不一样的。 千万不能靠拼写方式记忆单词, 这是一个误区。 记忆单词的过程应该是: 读音->理解词义->记忆 在能正确地读的情况下才能记忆. 实际上英语到了一定程度后也是通过读音来记忆单词的, 而不是简单的靠字母组合记忆.记读音要比记形状要容易. 从这一点上足可以说明韩语要比汉语容易学, 因为汉语既要记住字的形状(拼写)同时还要记住音(包括声调). 而韩语, 只要你熟悉了辅音/元音和发音规则, 就不存在这个词是怎么读的问题. 所以, 当你学到一定程度后, 如果还要问"这个单词怎么读?" 那说明你的学习方法有问题, 熟悉读音规则就不会有读不出来的单词. 总上所述, 韩语的特点就是 [能读出来就能拼出来; 能拼出来就必定会能读出来], 韩语从来就没有过不会念的单词。 反观汉语, [能读出来但未必会拼, 能拼但未必会读] 这是两种语言的不同之处。 问:老师你好啊,我是一名学韩语的同学,你觉的怎样复习 预习好韩语呢?还有学韩语怎样安排好时间学呢,你能讲一些给我听吗?一位现在在大学里刚学韩语又受困扰的学生。 答: 对于刚开始学韩语的初学者，我建议只需要复习，不需要预习。因为开始阶段的学习主要侧重于字母发音，很多人还没达到预习的程度。预习的效果可能不是很好。如果您的水平达到一定程度，比如掌握了一些语法，那么您就应该预习。预习时主要看语法的功能和用法就行了。我想预习的目的是产生疑问，这种疑问要在上课时解决，这就是我们常说的带着疑问来上课。 学习韩语的关键问题 很多人问我学韩语最重要的是语音还是词汇量还是别的什么，其实最重要的是坚持。学习一门语言是一个长久的工程, 我们都知道一门外语一旦停止学习(或使用)就会渐渐遗忘。如果不能坚持下来, 以前学过的基础可能也会忘得差不多。所以最重要的还是要坚持学习。 问：学多久才能流利对话，听懂对方讲话? 答：学外语是长期的过程，短时间内不会突飞猛进。其实我们学了10年英语也未必能流利对话，都能听懂。所以大家不要有急功近利的想法，连续学习至少半年以上才能有所收获。如果要达到听懂一些还能比较流利说上几句，通常需要坚持学习1年左右。也许有的人觉得1年很长，但对于学一门外语，一年确实不长。 韩语字的结构 所有的韩语字都是A+B或A+B+C的结构，这里的A=辅音，B=元音，C=收音(韵尾) 书写的时候都是先写辅音，然后写元音，最后写收音。书写的顺序是先左后右，先上后下。比起中文，韩语不用笔画问题(因为字母都很简单，没有复杂的笔画顺序) 。所以韩语的书写还是很简单的。 学韩语的捷径 我个人认为，学外语没有什么捷径，如果有捷径那就是去韩国学习，但这对大部分人都不是很现实。说到捷径，我想起了1998年风靡一时的一本书《学习的革命》，当时真可谓人手一本，但回过头来看这只是一本书，或许书中阐述的观点新颖而且有生命力，但毕竟没有给我们的学习带来革命。个人认为这本书基本可以认定为一次成功的商业策划。同样近年来也有一些类似的例子，比如《谁动了我的奶酪》，《富爸爸，穷爸爸》系列，都是成功的商业运作。这些书也许会对我们有某些启示，但我清楚我没富起来并不是因为我没读上面的书。同样的道理，大家学不好也不是因为没有捷径。
所以，我不打算用“捷径”来形容学习，我们探讨的重点应该是正确的方法。韩国语是一个相对简单的语言，简单指的是标音文字，不像汉语和英语一样需要一套系统来说明一个字的读音(拼音，国际音标)。所以，能否准确理解和掌握字母及收音(韵尾)的发音至关重要。不但要清楚每个音，还要清楚辅音和元音结合时的发音，有收音时的发音。待熟练掌握了这些之后，再去背大量单词，学习语法，这是一个很自然的过程。另外值得注意的是，韩语不同于汉语，韩语的一个字基本上都没有特殊的意义，这些字只是表示一个特定的音。通常，这些字组合在一起时才会变成一个单词并表示一个意思。比如[??]-黄瓜这个单词，其中的?，?都和黄瓜没有任何关系，第一个不表示“黄”，第二个字也不表示“瓜”，只有他们组合在一起时才能表示一个单词-黄瓜。 |
